大家好!我是原创定制礼品店“To You (2-U)”的广告宣传负责人藤野。
To You (2-U) 是一家礼品专营店,您可以将名字或喜欢的信息刻印在您想赠送的礼物上,制作出世界上独一无二的原创礼品。
今年终于进入了十二月,街上开始弥漫着热闹的圣诞装饰和略显匆忙的年终气氛。
为您实现定制刻字礼品的 圣诞礼物或情人节礼物就在 To You (2-U) 这里!
每当冷风吹过,就到了思念热饮的季节。
我也增加了喝一杯热茶或咖啡,放松片刻的时间。
那么,这个时节,想必很多人都在考虑送出饱含一年谢意的“过年新年礼物”吧。

12月也已经过半了!也许有些人会觉得,“可能已经来不及了,所以今年就不送御岁暮(年末礼物)了吧……”
但是,御岁暮(年末礼物)还来得及!
御岁暮(年末礼物)是日本美丽的文化,但也经常听到有人为它的礼仪和选择方式而感到困扰。
这一次,我们将为您带来丰富的信息,内容涵盖:
御岁暮的基础知识。
最近成为话题的“归省暮”(回家省亲礼物)。
To You (2-U) 在此特别说明作为御岁暮(年末礼物)赠送的“刻印字礼物”所蕴含的特别之处。
送礼前需要知道的!御岁暮的礼仪问答 (Q&A)

御岁暮是表达平日感谢之情的重要机会,因此注意礼仪非常重要。
比如应该在什么时候送、是否需要系上“熨斗纸(のし)”等基本规则,让我们来确认一下吧。
Q.赠送御岁暮的最佳时期是?
赠送御岁暮的时期因地域而略有不同,但一般来说,以 12 月初到 20 日左右为大致标准。
在关东地区,有较早从 11 月下旬左右就开始赠送的习惯;而在关西地区,通常是在 12 月 13 日的“事始”(开始着手准备过年事务的日子)之后赠送。
Q. 如果错过了御岁暮的赠送时期该怎么办?
即使因为准备或配送的原因错过了御岁暮的赠送时期,也无需慌张。
如果能在年内送达,仍可作为“御岁暮”赠送。
如果已跨年,则需将礼品包装上的抬头改为“御年贺(贺年)”再赠送。
以“御年贺”名义赠送的时期是松之内(一般认为是 1 月 7 日之前;关西地区则为 1 月 15 日之前)。
如果连松之内也错过了,那么在立春(2 月 4 日左右)之前,可以改为“寒中御见舞”(寒中慰问)的名义赠送,这是符合礼仪的做法。
Q. 需要系上熨斗纸(のし)吗?避免失误的基本规则
御岁暮是正式的馈赠品,因此必须系上熨斗纸。
抬头的上段中央写上“御歳暮”。
下段填写赠送者的姓名。
尤其对于赠送给长辈的礼物,熨斗纸的礼仪也非常重要。
定制刻名礼品专卖店 To You (2-U) 可以根据礼品包装提供熨斗纸服务,因此在礼仪方面,请您尽管放心!
推荐将“刻字礼物”作为御岁暮的原因
提到御岁暮,酒类、点心、食物等是常见的经典选择。
然而,在这个时期,如果赠送给那些会收到来自上司或客户等许多人御岁暮的人,我们经常会听到这样的烦恼:“礼物没有留下印象”、“送的都是差不多的东西”。
因此,To You (2-U) 推荐将刻字礼物作为御岁暮赠送!
刻字礼物打造与众不同“特别御岁暮”的关键点!

- 鹤立鸡群的“压倒性特别感”
酒类、点心等所谓的“日耗品”被消费后就不会留下任何东西;而刻字商品,由于刻上了收礼人的姓名或一段话,会成为世界上独一无二的原创礼物!
在众多御岁暮中,它能留下强烈的印象!
- 通过刻字信息传达“心意和情意”!
正因为是御岁暮,我们更希望传达“今年一年承蒙关照!”的感谢之情。
将这份感谢的心意刻印在礼物上,能够向对方或客户传达出超越预算的特别感和用心。
- “不被消耗”的纪念价值和宣传效果
在 To You (2-U),您可以自由地将公司名称和 Logo 刻印在礼物上。
作为公司送给客户的御岁暮,巧妙地刻上公司名称或 Logo,可以期待一种附带的宣传效果:即收礼人在每次使用时都会想起赠送者!
当然,刻上对方公司名称或 Logo 也会非常棒。
如果选择实用性强的礼品,更能让对方长久地爱用。
事实上,我们收到的刻有公司名称或 Logo 的订单非常多。
无论是一件起定还是大批量的订单,欢迎随时与我们咨询。
为上司的退休庆祝、或为客户重要合作方寻找特别纪念品,就来 To You (2-U) 挑选定制礼品!

这是不锈钢杯刻字加工时的情景!
赠送什么好?刻字御岁暮推荐礼品及实例
近年来,随着年末年初选择不返乡或不进行大规模聚会的人数增加,一个新词“归省暮(きせいぼ)”(回家省亲礼物)似乎成为了潮流!
与御岁暮相比,归省暮更加休闲,送礼时也不会有太多顾虑!
正因如此,刻字礼物在归省暮中尤其大放异彩。
适合作为归省暮赠送的刻字对杯
如果送上刻字的对杯,即使远隔两地,也能营造出仿佛共享同一时光的温暖感受。
请将它作为送给父母或祖父母的礼物吧。

定制刻字,传达感谢的原创礼品!防摔实用的刻字保温杯,适合作为结婚贺礼或纪念品!双层陶瓷覆膜不锈钢保温杯 的详情请点击此处。
致客户和今年给与了关照的人士
我们向您推荐送给客户公司的社长或关照过您的上司刻名雕刻酒瓶(葡萄酒)。
之前,我们收到了一份刻有感谢心意的雕刻酒瓶订单,现在向您介绍这个实例。
该酒瓶上的图文添加了金彩,非常有高级感!

【实际由埼玉县 S 市的 N 先生/女士订购】
商品名:Tempranillo 丹魄红葡萄酒
在工厂,工作人员正一字一句地手工精心操作,进行刻印作业!

适用于六十岁生日(还历)等长辈贺寿庆典!用原创设计的酒瓶刻字图红酒传达心意的最佳礼品!Tempranillo 丹魄红葡萄酒 的详情请点击此处。
如果能将手工制作的温暖心意传达给收礼人,将让人感到非常高兴。
给公司打广告?包含纪念品的实用型御岁暮礼品
将公司 Logo 刻印在商品上,作为年末问候礼分发给客户公司的所有员工,这也是宣传公司的有效方式!
选择实用性强的物品会更受欢迎,因为它们可以在日常工作中被使用。

【实际由京都府 K 市的 K 先生/女士订购】
商品名:计算器兼电子记事本 浅灰
这款商品是客户在周年庆典时,订购并印上了公司名称和公司 Logo 的产品。
这是一个兼有计算器和电子记事本功能的紧凑型便捷物品。它无需分别携带计算器和笔记本,还能减少纸张的使用量。
它不仅在公司内部会议中实用,在外出需要记录备忘时也能发挥作用,非常适合作为送给公司的礼品!
只需印上 Logo 或公司名称,就能立刻成为原创定制礼品!
庆祝新的开始——开业贺礼或开院开店贺礼,欢迎咨询 To You (2-U)

作为公司的纪念品!实用又不占地方的可放入口袋的刻印字计算器兼电子记事本的详情请点击此处
此外,我们还为您准备了许多可以代替年末新年送礼的礼品,请务必浏览 To You 的网站。
本次,我们为您介绍了御岁暮的礼仪、规则,以及适合作为御岁暮赠送的刻印字礼品。
在堆积如山的酒类、点心等御岁暮中,为了让您的“谢谢”变得特别、并能长久地留在记忆中,刻印字礼物是实现这个愿望的最佳选择!
无论是求婚、结婚贺礼,还是特殊纪念日的惊喜!To You (2-U) 的特别定制礼品请点击此处
To You (2-U) 的全体工匠员工衷心希望,这份礼物能成为赠送者和收礼人心中难忘的记忆,并为迎接新年带去温暖的心意。
季节交替年末天寒地冻,请各位保重身体!